KONAMI宣布經(jīng)典派對(duì)游戲《桃太郎電鐵》系列的最新亞洲版本《桃太郎電鐵~昭和平成令和也是定番！~AsiaEdition》將于本周四（2024年12月12日）正式上線，包括中國(guó)在內(nèi)的眾多地區(qū)的玩家將首次體驗(yàn)該系列的中文化版本。該作支持繁體中文、簡(jiǎn)體中文及英文，為玩家?guī)?lái)無(wú)語(yǔ)言障礙的歡樂(lè)體驗(yàn)。為慶祝這款有著36年歷史的經(jīng)典游戲首次中文化，KONAMI特別邀請(qǐng)了一些媒體前往其香港辦公室，搶先試玩此款號(hào)稱“友情破壞游戲”的代表作。雖然《桃太郎電鐵~昭和平成令和也是定番！~》原版早在2020年11月已發(fā)售，這一次的亞洲版雖非新作，但它的中文化卻意義非凡。長(zhǎng)久以來(lái)，語(yǔ)言隔閡阻擋了許多中國(guó)玩家親身體驗(yàn)這一大富翁類型的輕松派對(duì)游戲，而此次官方推出完全支持中文的版本，無(wú)疑為更多玩家打開(kāi)了暢游這一經(jīng)典之作的大門(mén)。由于游戲上手簡(jiǎn)單，加之原版曾在日本市場(chǎng)累計(jì)銷量突破400萬(wàn)套，亞洲版中文化后更有望在年末節(jié)慶市場(chǎng)占據(jù)一席之地，成為好友聚會(huì)、家庭娛樂(lè)的熱門(mén)選擇。36年經(jīng)典重現(xiàn)：從紅白機(jī)到Switch的輝煌歷史《桃太郎電鐵》于1988年由HUDSON首次推出，作為結(jié)合角色扮演與鐵道題材的獨(dú)特作品，這一系列圍繞可愛(ài)的桃太郎角色展開(kāi)了以鐵路為主題的經(jīng)營(yíng)大富翁玩法。游戲玩法貫穿昭和、平成直至令和，由鐵道迷藤原裕司創(chuàng)立并主導(dǎo)開(kāi)發(fā)，初代作品首次開(kāi)啟了玩家在線路圖上收購(gòu)地方特產(chǎn)、投資產(chǎn)業(yè)并競(jìng)爭(zhēng)財(cái)富的獨(dú)特世界。此后，該系列橫跨多個(gè)世代主機(jī)，至今已推出25款家用機(jī)作品，其地位堪稱日本大富翁類電玩的巔峰。值得一提的是，該系列于2011年因日本311東日本大地震及HUDSON被KONAMI全盤(pán)收購(gòu)而一度中斷開(kāi)發(fā)。直到2016年，《桃太郎電鐵2017奮起日本！》才由原制作團(tuán)隊(duì)與KONAMI合作推出，重新喚起玩家的記憶。再到2020年推出廣受好評(píng)的《桃太郎電鐵~昭和平成令和也是定番！~》，銷量達(dá)到前所未有的400萬(wàn)套里程碑，為該系列寫(xiě)下新篇章。如今，這款作品的亞洲版本將在本周面世，帶來(lái)包括中國(guó)在內(nèi)的多種語(yǔ)言本地化支持。亞洲版特色亮點(diǎn)全解讀與日版相同，亞洲版依然保留了經(jīng)典《桃太郎電鐵》的核心玩法：玩家通過(guò)投擲骰子在以日本為背景的鐵路地圖上移動(dòng)，并努力通過(guò)購(gòu)買(mǎi)資產(chǎn)增加收益。每輪都有隨機(jī)目的地供玩家競(jìng)技，率先抵達(dá)的玩家能獲得獎(jiǎng)勵(lì)，最遠(yuǎn)的玩家則將面臨窮神附身的不利局面，再輔以豐富有趣的事件和性卡片道具，玩家在游戲中的反轉(zhuǎn)與波折隨時(shí)可能發(fā)生。對(duì)于中國(guó)玩家而言，這次亞洲版的中文化解決了長(zhǎng)期以來(lái)的語(yǔ)言障礙，讓更多家庭與玩家無(wú)需依賴翻譯便能輕松上手。此外，亞洲版支持多種貨幣選擇，包括人民幣、美元、日元、泰銖等，使玩家更易代入游戲中的真實(shí)經(jīng)濟(jì)體驗(yàn)，例如在游戲中使用人民幣購(gòu)買(mǎi)的地方資產(chǎn)、或獲得年末決算時(shí)的收益，進(jìn)一步增強(qiáng)了游戲的趣味性與親和力。融合策略與幽默的經(jīng)典玩法游戲的一大特色在于策略卡片系統(tǒng)。每種卡片均包含獨(dú)特功能，從加速移動(dòng)、免除虧損，到干擾對(duì)手、搶奪資產(chǎn)甚至交換所有者，豐富多變的卡片使得每輪游戲充滿懸念。不僅如此，被窮神附身的玩家還需面臨窮神扣錢(qián)、賣(mài)資產(chǎn)的隨機(jī)“霉運(yùn)”，甚至可能遭遇更具破壞力的窮神升級(jí)版。而地圖中融入了日本各地豐富的文化特色，如名產(chǎn)怪獸登場(chǎng)與應(yīng)景事件，讓玩家走近日本風(fēng)土的同時(shí)增添游戲趣味。亞洲版本還特別推出了專屬列車(chē)“桃鐵龍?zhí)枴保略隽巳峦庥^，作為KONAMI送給亞洲粉絲的特別禮物。派對(duì)輕松用多模式選擇覆蓋全場(chǎng)景本作支持單人模式以及2-4人本地聯(lián)機(jī)玩法，同時(shí)通過(guò)NintendoSwitchOnline（需續(xù)訂服務(wù)）也可以與遠(yuǎn)距離好友對(duì)戰(zhàn)，隨時(shí)隨地享受這一具有競(jìng)技與娛樂(lè)并重的桌游派對(duì)游戲。陪伴新年的不二之選隨著《桃太郎電鐵》的首次中文化版本面世，這一跨越36年的經(jīng)典系列將以亞洲版的身份重新走近中國(guó)玩家，為年末、春節(jié)等家庭聚會(huì)提供輕松歡樂(lè)的游戲選擇。無(wú)論是對(duì)經(jīng)典IP懷抱情懷的老玩家，還是首次體驗(yàn)《桃太郎電鐵》的新玩家，這款游戲都將以其趣味性、策略性與強(qiáng)互動(dòng)性大放光彩，成為Switch平臺(tái)不可錯(cuò)過(guò)的佳作之一。